Herkes uykuda ben nö bette,
الجميع نائمين لكن انا في المراقبة
Gü n dö nü yor k?vranan a?r?m sen iç imde dö rt dö nü yor.
العالم يدور وانت في قلبي تدور وتجعلني اتالم
Sab?r m? mesele? Ö yleyse saz sö z i?lemiyor
هل المشكلة هي الصبر اذ كانتا هذه هي المشكلة انا يمكنني ان اصبر
Duramam ö nü ne hevesi koyveriyor.
انا لناتوقف امامك انت تجعلني افقد الامل
Sen de otur bir dü ?ü n, yaramaz m? talihine?
انت اجلس وفكر هل من الممكن ان ترى الماضي وتجد الحل
Hayat bu hayal ö tesi ne ç ?karsa k?smetine.
ان هذه الحياة اقوى من الخيال كل شيء يحدث هو قسمتك
Sen de otur bir dü ?ü n, yaramaz m? talihine?
انت اجلس وفكر هل من الممكن ان ترى الماضي وتجد الحل
Hayat bu hayal ö tesi ne ç ?karsa k?smetine.
ان هذه الحياة اقوى من الخيال كل شيء يحدث هو قسمتك
Ne?eli hâ l bu hâ l bir yandan hatalar gonca,
حالتي جيدة لكن تتغير حالتي حين ارى الاخطاء امامي
Ak?l hergele kalp iç eride zula.
العقل يتالم والقلب هو الغز
K?rsam k?ramam, dö ksem dö kemem k?yamam sana,
ان اردت ان اكسره لا يمكنني ان اردت ان ارميه لا يمكنني ان افعل لك اي شيء
Dö nemem geriye bugü n ad?m Leyla.
لن ارجع الى الوراء واليوم اسمي سوف يكون ليلا
Herkes uykuda ben nö bette,
الجميع نائمين لكن انا في المراقبة
Gü n dö nü yor k?vranan a?r?m sen iç imde dö rt dö nü yor.
العالم يدور وانت في قلبي تدور وتجعلني اتالم
Sab?r m? mesele? Ö yleyse saz sö z i?lemiyor
هل المشكلة هي الصبر اذ كانتا هذه هي المشكلة انا يمكنني ان اصبر
Duramam ö nü ne hevesi koyveriyor.
انا لناتوقف امامك انت تجعلني افقد الامل
Sen de otur bir dü ?ü n, yaramaz m? talihine?
انت اجلس وفكر هل من الممكن ان ترى الماضي وتجد الحل
Hayat bu hayal ö tesi ne ç ?karsa k?smetine.
ان هذه الحياة اقوى من الخيال كل شيء يحدث هو قسمتك
Sen de otur bir dü ?ü n, yaramaz m? talihine?
انت اجلس وفكر هل من الممكن ان ترى الماضي وتجد الحل
Hayat bu hayal ö tesi ne ç ?karsa k?smetine.
ان هذه الحياة اقوى من الخيال كل شيء يحدث هو قسمتك
Ne?eli hâ l bu hâ l bir yandan hatalar gonca,
حالتي جيدة لكن تتغير حالتي حين ارى الاخطاء امامي
Ak?l hergele kalp iç eride zula.
العقل يتالم والقلب هو الغز
K?rsam k?ramam, dö ksem dö kemem k?yamam sana,
ان اردت ان اكسره لا يمكنني ان اردت ان ارميه لا يمكنني ان افعل لك اي شيء
Dö nemem geriye bugü n ad?m Leyla.
لن ارجع الى الوراء واليوم اسمي سوف يكون ليلا
"
العربية
