"
تعرف على لواحق احوال الاسم في اللغة التركية
كما نقول دائما ان اللغة التركية هي لغة لواحق واذ كنت تريد ان تتقنها فعليك ان تتعلم اللاحقات والغرض من كل منها وفي درس اليوم سنتعلم اهم اللواحق التي تتصل بالاسم والتي تسمى باللغة التركية ?smin Hal Ekleri اي لواحق احوال الاسم.
تتصف الاسماء في اللغة التركية عدا كونها مجردة بان لها اربع حالات:
1-اللاحقة في حالة النصب (تحديد المفعول)
تأتي إحدى اللواحق التالية في نهاية الإسم (?-i-u-ü) وتحول الاسم إلى مفعول به.
امثلة:
Ahmet kitab? okudu,
قرأ احم الكتاب
Ay?e kalemi k?rm??
كسرت عائشة القلم
Annem karpuzu kesiyor
تقطع امي البطيخ
Ben üzümü taba?a koydum
وضعت العنب في الطبق
إذا انتهى الاسم بحرف صوتي فإن حرف ""y"" يكون فاصلا بين الاسم واللاحقة.
امثلة:
Ablam oday? temizledi
نظفت اختي الغرفة
Gelin kolyeyi çok be?enmi?
أعجبت العروس بالقلادة كثيرا
Yeni boruyu mutfa?a d??ediler
مددوا الانبوب الجديد في المطبخ
?oban sürüyü da?a g?türüyor
يأخذ الراعي القطيع إلى الجبل
2-اللاحقة في حالة التوجه (انتهاء الغاية)
تأتي اللواحق التالية (a-e) في نهاية الاسم وتحوله إلى مفعول به غير صريح.
امثلة:
?ocuklar okula gidiyorlar
يذهب الطلاب إلى المدرسة.
Babam markete girdi
دخل ابي إلى الدكان.
إذا انتهى الاسم بحرف صوتي فإن حرف ""y"" يكون فاصلا بين الاسم واللاحقة.
أمثلة:
Bebe?i odaya koydum
وضعت الطفل في الغرفة.
Dedem az ?nce camiye gitmi?
ذهب جدي إلى الجامع قبل قليل.
3-اللاحقة في حالة التواجد (الظرفية)
تأتي اللواحق التالية (da-de) في نهاية الاسم وتحوله إلى مفعول به غير صريح.
أمثلة:
Sultan sarayda ya??yor
يعيش السلطان في القصر.
?antam evde kald?
بقيت حقيبتي في البيت.
اذا انتهى الاسم باحد الحروف التالية (f-s-t-k-ç-?-h-p) فإن اللاحقة تقلب إلى (tan-ten)
امثلة:
Arabam sokakta duruyor
تقف سيارتي في الشارع.
Bu sepette yumurta var
يوجد بيض في هذه السلة.
4-اللاحقة في حالة الانفصال (الابتعاد)
تأتي اللواحق التالية (den-dan) في نهاية الاسم وتحوله إلى مفعول به غير صريح.
امثلة:
F?r?ndan üç ekmek ald?m
اخذت 3 ارغفة خبز من الفرن.
Gençler denizden eve geldiler
جاء الشباب من البحر إلى البيت.
اذا انتهى الاسم باحد الحروف التالية (f-s-t-k-ç-?-h-p) فإن اللاحقة تقلب إلى (tan-ten)
امثلة:
Bu elma a?açtan dü?tü
سقطت هذه التفاحة من الشجرة.
Ammar otobüsten indi
نزل عمار من الحافلة.
أفعال الإلزام | الإرغام في اللغة التركية
كيف نقول انا مجبور (مرغم) في اللغة التركية؟
يتم صياغة الجملة بإضافة كلمة مجبور Mecbur بعد الفعل مع الاخذ بالاعتبار معنى الجملة و إضافة لاحقة الفاعل إليها (اللاحقة الملونة في الامثلة بالاسفل).
سنقوم بتقديم عدة امثلة لكلمة Mecbur مجبور او مرغم مع المصدر Gitmek
في الحالة الايجابية
Ben gitmeye mecburum
انا مجبور
Sen gitmeye mecbursun
انت مجبور
O gitmeye mecbur
هو مجبور
Biz gitmeye mecburuz
نحن مجبورون
Siz gitmeye mecbursunuz
انتم مجبورون
Onlar gitmeye mecburlar
هم مجبورون على الذهاب
في حالة النفي
Mecbur de?ilim
لستُ مجبور
Mecbur de?ilsin
لست مجبور
Mecbur de?il
ليس مجبور
Mecbur de?iliz
لسنا مجبورين
Mecbur de?ilsiniz
لستم مجبورين
Mecbur de?iller
ليسو مجبورين
في حالة السؤال
?Mecbur muyum
هل انا مجبور
?Mecbur musun
هل انت مجبور
?Mecbur mu
هل هو مجبور
?Mecbur muyuz
هل نحن مجبورون
?Mecbur musunuz
هل انتم مجبورون
?Mecburlar mu
هل هم مجبورون
في حالة السؤال المنفي
?Mecbur de?il miyim
ألست مجبور
?Mecbur de?il misin
ألست مجبور
?Mecbur de?il mi
أليس مجبور
?Mecbur de?il miyiz
ألسنا مجبورين
?Mecbur de?il misiniz
ألستم مجبورين
?Mecbur de?iller mi
أليسو مجبورين
امثلة:
Her gün enstitüye gitmeye mecburum
أنا مجبور أن اذهب كل يوم إلى المعهد
Seninle konu?maya mecbur de?ilim
لست مجبراً على الحديث معك
Sana mecbur de?il miyiz
ألسنا مجبورين بك ؟
الصيغة الأخيرة من صيغ افعال الإلزام هي الشرط
اي يمكننا استخدام كلمة شرط ?art بدل من Laz?m او Gerek ولكنها قليلاً ماتستعمل.
امثلة:
Saat sekizde okulda olmam?z ?art
وجودنا في المدرسة الساعة الثامنة شرط
Ak?am olmadan d?nmemiz ?art?yla seninle giderim
أذهب معك بشرط أن نعود قبل حلول المساء
Di?erleri rahats?z etmemeniz ?art?yla benimle g?türürüm sizi
أحضركم معي بشرط عدم ازعاجكم للآخرين
وتأتي ايضا هذه الكلمة بمعنى ظرف
Bu ?artlar alt?nda çal??amam
لايمكنني ان اعمل تحت هذه الظروف ، بهذه الشروط
"
العربية
