إذا كان لديك صديق التركي وترغب في ترك انطباع خاص عنده واقناعه بأنك تجيد بعض التركية فقل له في عيد ميلاده هذه العبارة.

إنها تعني بالترجمة الحرفية ""شيء جميل أنك ولدت"" أي"" عيد ميلاد سعيد"".

 

إنها تعني ""يرحمك الله"" تقال هذه الكلمة عندما يعطس أحد، تماما مثل العرب لا ينبغي أبدا أن يمر هذا الموقف مرور الكرام في تركيا.

لذا يجب أن تقول هذه الجميلة والتي تحمل في طياتها أمنيتك بأن يعيش الشخص عمرا طويلا.

 

هل دعاك أحد أصدقاؤك الأتراك إلى وجبة الغذاء في منزله؟ هل قدم لك الكثير من العناية والاحترام؟ كافئه إذا بتلك العبارة التي تعني بالترجمة الحرفية ""الصحة على يديك"" أي ""سلمت يداك"".

يردد هذه العبارة الأطفال لأمهاتهم وجداتهم كدليل على الامتنان والتقدير.