"""معلومات عن اللغة العثمانية """"معلم انتماء الدولة العثمانية للدين الإسلامي"""""""

الكاتب: رامي -
"""

معلومات عن اللغة العثمانية """"معلم انتماء الدولة العثمانية للدين الإسلامي""""

معلومات عن اللغة العثمانية """"معلم انتماء الدولة العثمانية للدين الإسلامي""""

ربما يخلط البعض عند النظر إلى اللغة العثمانية المكتوبة للوهلة الأولى بينها وبين اللغة العربية، ولكنه ما أن يتمعن في كلماتها ويبدأ بقراءتها يدرك أنها تختلف جذريًا عن العربية بمفرداتها وجملها وقواعدها..


تشير مجلة """"دارين تاريخ"""" (التاريخ العميق) التركية إلى أن اللغة العثمانية تُظهر تحول كتابة اللغة التركية من الحروف الأويغورية إلى حروف عربية، مما يجعلها مؤشرًا أساسيًا على انتماء الأمة التركية إلى الإسلام. وتُعرف المجلة باللغة العثمانية في مقالة بعنوان """"لغة عكست الانتماء الإسلامي"""" نتناولها فيما يلي.


تسمية حروف اللغة العثمانية


تدعو المجلة إلى عدم حصر الأحرف العربية باللغة العربية، فهي إرث مشترك لكافة الأقوام الإسلامية، فالفارسية تكتب بها والأوردوية وبعض اللغات الأخرى. وتقترح تسمية هذه الحروف بـ""""الحروف الإسلامية"""" لتعكس هويتها الجامعة للشعوب الإسلامية التي اختارتها، كما اختارها السلاطين العثمانيون.


هل هناك اختلاف بين اللغتين العثمانية والتركية؟


اللغة العثمانية هي اللغة التركية في الأصل، لكنها تختلف في حروفها، فمنذ عام 1928 استبدلت الحروف العربية بالحروف اللاتينية فيما يسمى بـ""""الثورة الحرفية"""" التي ظلت تكتب بها اللغة التركية إلى يومنا هذا، ولا اختلاف بينهما في النّطق.
"""
شارك المقالة:
93 مشاهدة
هل أعجبك المقال
0
0

مواضيع ذات محتوي مطابق

التصنيفات تصفح المواضيع دليل شركات العالم
youtubbe twitter linkden facebook