ما معنى سربوت بالتفصيل في المعجم ومختلف اللهجات

الكاتب: رامي -
ما معنى سربوت بالتفصيل في المعجم ومختلف اللهجات
محتويات المقال

معنى سربوت
معنى سربوت في معجم اللغة العربية المعاصرة
معنى سربوت في معجم الرائد
سربوت في اللهجة السعودية
أصل كلمة سربوت

معنى سربوت ، لغتنا العربية مليئة بالكثير من الكلمات والمصطلحات مجهولة المعني ونتداولها في حياتنا دون الوقوف على معناها الحقيقي، وسربوت من أغرب المصطلحات أو الكلمات التي تنتشر في العديد من اللهجات خاصة في دول الخليج وشبه الجزيرة العربية، وهي كغيرها من الكلمات التي قد تحمل معني سيء ونتداولها بيننا عن غير قصد أو عمد.

لذا سنقوم خلال مقالنا اليوم بشرح معنى كلمة سربوت في المعاجم والقواميس العربية المختلفة وأصلها بشكل من التفصيل في موسوعة فتابعونا.

معنى سربوت

سربوت كلمة جذرها (سرب) ويختلف معناها من قاموس لأخر وسنبينه فيما يلي:

معنى سربوت في معجم اللغة العربية المعاصرة

معجم اللغة العربية المعاصرة أختلفت فيه المعاني باختلاف التشكيل على الكلمة، فنجد أن:

سرَبَ ومعناها سال، أي انسرب والفعل المضارع ينسرب والمصدر مُنسرب، وعندما نقول انسرب الماء فمعناه سال.
إذا كان التفسير طبقاً للمصدر (تسريب) فالمعني يختلف فيصبح كشف معلومات عن عمد أو إفشاء معلومات سرية للغاية، وعندما نقول فلان سرب أخبار: أي أن الشخص قام بإفشاء الأخبار بشكل غير رسمي. أما التسريب طبياً فمعناه إدخال سائل إلي الوريد بشكل بطئ.
ومنها كلمة (سراب) وهو ما نتوهم رؤيته وهو غير حقيقي، وتستخدم للإشارة عن الكذب والخداع والوهم.
 جمعها (سروب) والمصدر منها سرَبَ.
معنى سربوت في معجم الرائد
السرب هو جمع كلمة أسراب وهو يطلق علي القطيع من الحيوانات، أو علي مجموعة من الطيور، أو مجموعة من النخيل، أو علي جماعة من الفتيات والنساء.
ويطلق سرب على الطريق أيضاً ويطلق علي الصدر وبالأخص على القلب منه، وقد يطلق لفظ (سرب) على مجموعة من الطائرات الحربية.
سربوت في اللهجة السعودية

سربوت كلمة تطلق على الشاب الفاسد، الذي يسهر بكثرة خارج المنزل، ولا يعود باكرا.

أصل كلمة سربوت

أختلف الخبراء والمتخصصين حول أصل كلمة سربوت، سنطرحهم بالتفصيل فيما يلي:

كلمة من أصل حجازي: يقال أن سربوت كلمة حجازية الأصل بل وهي من الفصحي لديهم، ومعناها الأرض التي لا يرجي منها خير أو نفع، وتقال للشخص كدلالة على أنه لا نفع منه ولا فائدة له.
يقال أن سربوت سريانية الأصل وهي من الجذر (سرب) ومعناها كل مجموعة تطير لذلك نقول سرب من الحمام.
أما الباحثين العرب يرون أن الكلمة ذات أصل عربي، ولكن تم تحريفها من كلمة (سراب) ومعناها الوهم الذي يراه الشخص في الصحراء، كأنه يري الماء من شده الحر والعطش. وهنا فسروا سربوت على أنها الشخص المخادع الذي يخدع الناس ويوهمهم بما هو ليس حقيقي.
أما المستشرقين فيرون أن كلمة سربوت هي عبرية الأصل وموجودة قبل الميلاد، وكانت تطلق على الكهنة أثناء تقديم القرابين، ومعناها هنا أن من تسربت أي من أدعي أنه كاهن، أو تكهن.
أما في اللهجات الخليجية عموماً فتعني الصايع أو الغير نافع، أو قليل القيمة، أو الداشر.
وقد حذر العديد من الخبراء أنها تستخدم بين العامة على أنها كلمة قبيحة جداً ولكن هذا هو معناها الوارد في الكتب والمعاجم وينصح بعدم استخدامها.
شارك المقالة:
1 مشاهدة
هل أعجبك المقال
0
0

مواضيع ذات محتوي مطابق

التصنيفات تصفح المواضيع دليل شركات العالم
youtubbe twitter linkden facebook